The origin of Modern Norwegian is fairly straight forward.  One language evolved into another and so forth without too much complication (compared to English).  As mentioned in How Vikings Changed the English Language: First Contact, one of the ways that scholars announce that a language existed is by written evidence.  A lot of the earlier [...]