Comments on: Movie Title Translations http://mylittlenorway.com/2009/12/movie-title-translations/ discover the kingdom of the North Thu, 02 Feb 2012 11:02:22 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 By: bardez http://mylittlenorway.com/2009/12/movie-title-translations/comment-page-1/#comment-7207 bardez Sun, 22 May 2011 10:59:42 +0000 http://mylittlenorway.com/?p=5916#comment-7207 Deliverence Piknik med døden. Translation: Picnic with death. Deliverence
Piknik med døden.
Translation: Picnic with death.

]]> By: Marlise Parker http://mylittlenorway.com/2009/12/movie-title-translations/comment-page-1/#comment-1182 Marlise Parker Sun, 27 Dec 2009 18:28:04 +0000 http://mylittlenorway.com/?p=5916#comment-1182 Can you hear me laughing? My neighbors are knocking on the door, ready to commit me to the laughing academy. Can you hear me laughing? My neighbors are knocking on the door, ready to commit me to the laughing academy.

]]> By: Dag http://mylittlenorway.com/2009/12/movie-title-translations/comment-page-1/#comment-1042 Dag Wed, 02 Dec 2009 19:53:12 +0000 http://mylittlenorway.com/?p=5916#comment-1042 I don't have any to list, but I once read a long list of "Help, ..." titles. ____________________ <em><strong>from L-Jay:</strong> Moose says there was a 'Help,...' title epidemic in the 80s in Norway...lol.</em> I don’t have any to list, but I once read a long list of “Help, …” titles.

____________________
from L-Jay:

Moose says there was a ‘Help,…’ title epidemic in the 80s in Norway…lol.

]]> By: Nikki http://mylittlenorway.com/2009/12/movie-title-translations/comment-page-1/#comment-1041 Nikki Wed, 02 Dec 2009 18:14:23 +0000 http://mylittlenorway.com/?p=5916#comment-1041 Entertaining! I do love reading untranslatables. Entertaining!
I do love reading untranslatables.

]]>