How Vikings Changed the English Language: Great Vowel Shift
When you look at Norwegian words and English words they are very similar. In fact, you can often make out what a Norwegian word is by the way it looks, however, the sounds can be quiet different.
One of the major changes that occurred to the English language is known as the Great Vowel Shift. This shift started around the 1400s and finished by the end of the 1700s. When Norwegian (Old Norse) and English (Old English) started out they had similar vowel sounds, in fact, so did all the languages of Germanic Language family. The sound box looked like this:
Above is a basic diagram of where the sounds where originally created in an Old English person’s mouth. When the Great Vowel Shift finished the English vowel sounds had changed – they were now being created in a higher position in the mouth, as in the diagram below:
This meant that [a] turned from an ‘ah’ sound into an ‘ei’ sound and [e] turned from an ‘eh’ sound into an ‘i’ sound and so forth. So English vowel sounds moved up and away from their Germanic origins. However, Norwegian has basically kept the Germanic vowel sounds from the Viking Age. This is why today you find a difference between the Norwegian and English vowel sound for [a] – katt (kaht) and cat (ceit).
So if you read English using the original vowel sounds from Old English you will likely sound very Norwegian.
Subscribe
RSS
The further ‘out of the way’ you go the more common it is to see folk cottages standing by the side of roads, along fjords or in a thicket of trees, minding their own business. 
The sun never goes down during this season but the mountains to the East are so high that the sun still has to raise above them in the morning hours and an artificial dawn-effect wakes the city.
Pølse is THE fast food of Norway. When the grilled pølse was first introduced to Norway in the 50s it was eaten naked – without bread.
Flower Show Series: Arctic Botanical Garden Selection – Tromsø
I think this is rubbish. My question was ‘how did the vikings change our language?
____________________
from L-Jay:
This is one post in a series so if you read the other posts you’ll understand why this post is important. The GVS is the beginning of English moving away from the Germanic vowel sounds. Therefore, English developed with Germanic vowels sounds from the Old Norse before it went through the GVS. (Old Norse, which is the ‘Viking Language’ is from the early Germanic language group that developed into the Norwegian of today.)